Lord Sydenham fait probablement ici référence à ce qu’il juge être la dépendance des Autochtones envers les dons en biens et en argent que leur font les autorités britanniques depuis de nombreuses années.